Justice - Justiz - Giustizia

L’elezione dei magistrati giudiziari nel Canton Ticino

  • Autor/Autorin: Spartaco Chiesa
  • Zitiervorschlag: Spartaco Chiesa, L’elezione dei magistrati giudiziari nel Canton Ticino, in: «Justice - Justiz - Giustizia» 2011/3
Welches sind die Kriterien, die bei der Wahl von Richterinnen und Richtern zu beachten sind? Wie wählt man die für das Amt geeignetste Person aus? Sollen die persönliche und berufliche Fähigkeiten des Kandidaten im Vordergrund stehen oder sind auch andere Aspekte zu berücksichtigen, insbesondere der parteipolitische Proporz innerhalb eines Gerichts? Die Wahl der Richter durch politische Behörden, in der Schweiz traditionell, wirft viele Fragen betreffend die Beachtung der Richterlichen Unabhängigkeit auf. Mehrere Kantone haben Methoden für die Wahl von Richtern und Staatsanwälten eingeführt, welche die Auswahl der Kandidaten entpolitisieren und es erlauben sollten, Personen auszuwählen, die den hohen Ansprüchen des Richteramtes aufgrund ihrer menschlichen und beruflichen Fähigkeiten gerecht werden. Das Beispiel des Kantons Tessin zeigt die Schwierigkeiten, welchen dieser Grundsatz der Auswahl der besten Kandidaten durch unabhängigen Experten angesichts des Prinzips der sozialen und politischen Pluralismus innerhalb der Justiz begegnet.Quels sont les critères à suivre pour l’élection d’un magistrat de l’ordre judiciaire? Comment sélectionner la personne la plus apte pour la charge judiciaire à repourvoir? Faut-il privilégier les compétences personnelles et professionnelles des candidats ou faut-il tenir en considération aussi d’autres aspects, en particulier la répartition politique à l’intérieur d’une institution judiciaire ? L’élection des magistrats par l’autorité politique, traditionnelle en Suisse, pose de nombreuses questions au sujet du respect de l’indépendance des magistrats. Plusieurs Cantons ont mis en place des méthodes d’élection des magistrats qui devraient dépolitiser la sélection des candidats et permettre de choisir parmi eux une personne qui soit à la hauteur de la charge judiciaire à repourvoir par ses capacités humaines et professionnelles. L’exemple du Canton du Tessin montre les difficultés que rencontre le principe de la sélection de la meilleure candidature par des experts indépendants face au principe du pluralisme social et politique à l’intérieur des institutions judiciaires.

Indice

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 3.1.
  • 3.2.
  • 3.3.
  • 4.